Condizioni generali di vendita

Condizioni generali di vendita

ARTICOLO 1 – Ambito di applicazione

Le presenti condizioni generali di vendita si applicano a tutte le vendite concluse da Esprit Céladon ad
acquirenti professionali, indipendentemente dalle clausole che possono apparire sui documenti dell'Acquirente, e in particolare dalle sue
condizioni generali di acquisto.
Le presenti condizioni generali di vendita si applicano esclusivamente alla rivendita nel commercio tradizionale e non alla rivendita su Internet o alla rivendita ambulante per la quale deve essere richiesta l'autorizzazione preventiva alla società Esprit Céladon.
Le presenti condizioni generali di vendita e prezzi annullano e sostituiscono le precedenti condizioni generali di vendita e prezzi.

ARTICOLO 2 – Ordini – Prezzi

Articolo 2-1: Conferma dell'ordine

Gli ordini dovranno essere convalidati per iscritto o tramite email, utilizzando il nostro modulo d'ordine debitamente compilato; Inviamo quindi una conferma tramite e-mail di ritorno per la convalida. In assenza di disaccordo da parte dell'Acquirente entro 24 ore da tale conferma, l'ordine verrà convalidato come indicato sulla conferma.

Articolo 2-2: Modifica dell'ordine

Eventuali modifiche richieste dall'Acquirente potranno essere prese in considerazione, nei limiti delle nostre
possibilità, solo se comunicate per iscritto o via e-mail.
Tali modifiche potranno essere accettate solo previa convalida da parte dell'Acquirente della conferma aggiornata, con eventuale adeguamento del prezzo.

Articolo 2-3: Prezzi

I prodotti vengono forniti ai prezzi indicati nel listino in vigore il giorno dell'ordine e, ove previsto,
nella proposta commerciale inviata al cliente. Questi prezzi sono fissi e non possono essere modificati durante il loro periodo di
validità.
I prezzi sono espressi in Euro, e calcolati IVA esclusa, franco officina ed extra imballo. Ad essi sarà quindi maggiorata l'
aliquota IVA. Non comprendono le spese di trasporto o di assicurazione che restano a carico dell'Acquirente.

ARTICOLO 3 – Apertura del conto

Per aprire un conto, inviateci un RIB professionale, KBis di meno di 3 mesi, partita IVA intracomunitaria, numero di iscrizione all'albo professionale.
Il pagamento del primo ordine dovrà essere effettuato prima della spedizione, al ricevimento della conferma d'ordine, senza sconti.

ARTICOLO 4 – Condizioni di pagamento

Articolo 4-1: Data/scadenza del pagamento

Per la Francia metropolitana, l'importo della fattura è pagabile tramite tratta (LCR) in un'unica soluzione entro 30 giorni dalla data di spedizione. Tale termine sarà menzionato sulla fattura inviata all'Acquirente.
Per i mercati internazionali l'importo della fattura è pagabile tramite bonifico in un'unica soluzione prima della spedizione, al ricevimento della conferma d'ordine, senza sconti.

Articolo 4-2: Ritardo di pagamento

In caso di ritardato pagamento e di pagamento delle somme dovute dall'Acquirente oltre il termine sopra indicato, e dopo
la data di pagamento risultante dalla fattura inviata a quest'ultimo, verranno applicate penalità di mora calcolate al tasso legale in vigore dell'importo comprensivo di imposta di il prezzo totale risultante da detta fattura sarà acquisito automaticamente ed automaticamente, senza alcuna formalità o preavviso e fatta salva ogni altra azione che potremmo avere diritto di intraprendere, a riguardo, nei confronti dell'acquirente inadempiente.
In caso di mancato rispetto delle condizioni di pagamento sopra indicate, ci riserviamo inoltre il diritto di
sospendere o annullare la consegna degli ordini in corso da parte dell'Acquirente, di sospendere l'esecuzione delle sue
obbligazioni, di annullare eventuali sconti concessi a quest'ultimo, ovvero di annullare la facilitazione di pagamento a 30 giorni.
Ci riserviamo infine il diritto di richiedere all'Acquirente un risarcimento aggiuntivo qualora i costi di recupero effettivamente sostenuti superino tale importo, previa presentazione di documenti giustificativi.

Articolo 4-3: Non retribuito

In caso di mancato pagamento o di rifiuto della tratta, verrà fatturata una somma forfettaria di 30€ IVA esclusa per coprire le spese bancarie.

ARTICOLO 5 – Riserva di proprietà

Ci riserviamo, fino al completo pagamento del prezzo da parte dell'Acquirente, un diritto di proprietà sui prodotti
venduti, consentendoci di rientrare in possesso di detti prodotti.
Tuttavia, il rischio di perdita e deterioramento sarà trasferito all'Acquirente al momento della consegna dei prodotti ordinati.
L'Acquirente si impegna, pertanto, ad assicurare, a proprie spese, i prodotti ordinati, fino al completo passaggio di proprietà.

ARTICOLO 6 – Consegne

Articolo 6-1: Tempi di consegna

I prodotti acquistati dall'Acquirente verranno consegnati entro un termine massimo di 30 giorni dalla convalida della conferma.
Questo termine non costituisce un termine tassativo e non possiamo essere ritenuti responsabili nei confronti dell'Acquirente in caso di ritardo nella consegna non superiore a 30 giorni.
In caso di ritardo superiore a 30 giorni, l'Acquirente potrà richiedere l'annullamento della vendita.
La nostra responsabilità non potrà in nessun caso essere sostenuta in caso di ritardo o sospensione della consegna imputabili all'Acquirente o in caso di forza maggiore.
In ogni caso i prodotti viaggiano a rischio e pericolo dell'Acquirente.

Articolo 6-3: Procedura di accettazione/verifica

L'Acquirente è tenuto a verificare lo stato dei prodotti al momento della consegna. In assenza di riserve espressamente
formulate per iscritto sulla bolla di consegna del corriere, i prodotti consegnati dalla società Esprit Céladon saranno ritenuti conformi in termini di qualità all'ordine. Tali prodotti saranno ritenuti conformi anche nella quantità senza riserva da parte dell'Acquirente entro 48 ore dalla consegna dell'ordine.
L'Acquirente riconosce che è il trasportatore ad essere responsabile della consegna, ritenendo che la società Esprit Céladon abbia adempiuto al suo obbligo di consegna nel momento in cui ha consegnato la merce venduta al trasportatore che l'ha accettata senza riserve. L'Acquirente non potrà quindi rivalersi in garanzia nei confronti dello spedizioniere, neppure della società Esprit Céladon, in caso di mancata consegna della merce trasportata.

Articolo 6-4: Modifica del luogo di consegna

La consegna e la consegna dei prodotti potranno avvenire presso qualsiasi altro luogo designato dall'Acquirente, previo
preavviso di 48 ore.
Allo stesso modo, in caso di richieste particolari dell'Acquirente relative alle condizioni di imballaggio o di trasporto dei
prodotti ordinati, debitamente accettate dalla società Esprit Céladon, i relativi costi saranno oggetto di
fatturazione specifica aggiuntiva.

Articolo 6-5: Garanzia

Faremo il possibile per sostituire, entro un termine ragionevole, i prodotti consegnati il ​​cui difetto di conformità è stato
debitamente dimostrato dall'Acquirente, o per emettergli una nota di credito per l'importo dei prodotti in questione da utilizzare nella sua prossima fattura.
La nostra responsabilità non può essere implementata se la mancata esecuzione o il ritardo nell'esecuzione di uno dei suoi obblighi descritti nelle presenti condizioni generali di vendita deriva da un caso di forza maggiore. Pertanto per forza maggiore si intende qualsiasi evento esterno, imprevedibile ed irresistibile ai sensi dell'articolo 1148 del Codice Civile.

ARTICOLO 7 – Trasferimento della proprietà – Trasferimento dei rischi

Il trasferimento della proprietà dei prodotti a vantaggio dell'Acquirente sarà effettuato solo dopo il pagamento integrale del prezzo da parte di quest'ultimo, indipendentemente dalla data di consegna dei prodotti stessi.
D'altra parte, il trasferimento dei rischi di perdita e deterioramento dei prodotti della società Esprit Céladon sarà effettuato al momento della consegna e del ricevimento di detti prodotti da parte dell'Acquirente.

ARTICOLO 8 – Responsabilità della società Esprit Céladon – Garanzia

I prodotti consegnati dalla società Esprit Céladon beneficiano di una garanzia di due anni, a partire dalla data di consegna, che copre qualsiasi difetto nascosto, derivante da un difetto di materiale, progettazione o fabbricazione che colpisce i
prodotti consegnati e li rende inadatti all'uso.
Tale garanzia è limitata alla sostituzione o al rimborso dei prodotti non conformi o difettosi.
È esclusa qualsiasi garanzia in caso di uso improprio, negligenza o mancata manutenzione da parte dell'Acquirente,
così come in caso di normale usura della merce o di forza maggiore.
L'Acquirente, per far valere i propri diritti, dovrà, a pena di decadenza da ogni azione in merito, informarci dell'esistenza dei vizi entro il termine massimo di due anni dalla loro scoperta.
Sostituiremo o rimborseremo eventuali prodotti o parti in garanzia ritenuti difettosi. La sostituzione di prodotti o parti difettose non avrà l'effetto di prolungare la durata della garanzia sopra stabilita.

ARTICOLO 9 – Diritto d'autore e proprietà intellettuale

Le immagini riprodotte sulle nostre scatole da tè sono protette dalla legge sulla proprietà intellettuale e quindi appartengono al loro autore. Salvo espressa indicazione, non viene concesso alcun diritto tacito riguardo a qualsiasi trasferimento, modifica o riproduzione, in qualsiasi formato, del prodotto in questione all'Acquirente.
A tal fine, l'Acquirente si impegna in particolare a non modificare, cancellare o alterare in alcun modo e per
qualsiasi motivo i segni distintivi della società Esprit Céladon apposti sul prodotto.

ARTICOLO 10 – Controversie

Tutte le controversie alle quali potrebbe dar luogo il contratto di vendita, riguardanti la sua validità, la sua interpretazione, la sua
esecuzione, la sua risoluzione, le loro conseguenze e le loro conseguenze saranno sottoposte al Tribunale Commerciale di Boulogne/Mer.

ARTICOLO 11 – Legge applicabile – Lingua del contratto

Per accordo espresso tra le parti, le presenti Condizioni Generali di Vendita e le operazioni di compravendita
da esse derivanti sono regolate dalla legge francese.
Sono scritti in francese. Nel caso in cui siano tradotti in una o più lingue,
in caso di controversia farà fede solo il testo francese.

ARTICOLO 12 – Accettazione dell’Acquirente

Le presenti condizioni generali di vendita nonché i prezzi e le tariffe relative agli sconti, ribassi e ribassi
alle stesse allegate, sono espressamente approvate ed accettate dall'Acquirente, il quale dichiara e riconosce di averne perfetta
conoscenza, e rinuncia pertanto, ad avvalersi di eventuali contraddittori documento e, in particolare, le proprie
condizioni generali di acquisto.